grondeur

grondeur

grondeur, euse [ grɔ̃dɶr, øz ] adj.
• 1586; de gronder
1(Personnes) Qui a l'habitude de gronder, de bougonner ou de réprimander. Un homme grondeur. bougon, grognon. Par ext. Humeur, voix grondeuse. coléreux.
2Fig. (Choses) Qui gronde, émet un grondement. bruyant, ronflant, tonnant. « l'immense orgue des vents grondeurs » (Baudelaire).
⊗ CONTR. Aimable, doux. Silencieux.

grondeur, grondeuse adjectif Qui gronde, qui est prêt à manifester son mécontentement par des réprimandes : Ton grondeur.grondeur, grondeuse (synonymes) adjectif Qui gronde, qui est prêt à manifester son mécontentement par...
Synonymes :
- ronchon (familier)
- ronchonneur (familier)

grondeur, euse
adj. Qui a l'habitude de gronder, de réprimander.
Par ext. Humeur grondeuse, bougonne.

GRONDEUR, -EUSE, adj.
A. — [Correspond à gronder A] Qui produit un grondement. Vent grondeur. La terre est calme auprès de l'océan grondeur (HUGO, Légende, t. 3, 1877, p. 27). D'un livide brouillard chaud des fauves odeurs Que répandent les ours et les lions grondeurs (LECONTE DE LISLE, Poèmes barb., 1878, p. 3).
B. — [Correspond à gronder A ou B, en parlant d'une pers.] Qui a l'habitude de gronder (bougonner ou réprimander) ou qui gronde momentanément. Synon. bougon, grognon, ronchon, râleur (pop.). Certainement, j'ai de l'humeur; et j'aimerais mieux vous voir brusque, grondeur, grossier même, que d'une complaisance aussi ridicule (LECLERCQ, Prov. dram., Manie prov., 1835, 1, p. 9). Une vieille dame d'Amiens, insupportable, prêcheuse, hargneuse, grondeuse, mauvaise et vindicative (MAUPASS., Contes et nouv., t. 2, Farce, 1883, p. 1281) :
1. Alors Deschartres, qui jusque-là avait gardé un ton magistral, entre en colère et devient rude, grondeur, insolent. Des reproches il passe aux menaces.
SAND, Hist. vie, t. 1, 1855, p. 428.
Emploi subst., vx. Le débardeur était une femme, une vieille grondeuse acariâtre, à moitié homme, ayant une grosse voix enrouée (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 1, 1859, p. 539). Cet insupportable grondeur [Alceste] qui fait profession de rompre en visière à tout le genre humain (MAURIAC, Journal 2, 1937, p. 170).
P. méton. Qui exprime la gronderie ou le mécontentement. Ton grondeur, voix grondeuse. Elle rapportait chez elle une humeur grondeuse, une imagination distraite, un esprit de parcimonie (CHATEAUBR., Mém., t. 1, 1848, p. 33). — Vous ne croyez pas en Dieu. Elle répétait avec la tendresse grondeuse d'une mère pour son enfant fautif (JOUVE, Paulina, 1925, p. 105) :
2. Justin, dans cette paix nocturne, se laissait aller à des confidences grondeuses : « Cette maison est un gouffre!... Ils sont tous très épatants, c'est entendu, mais ils ne ferment pas les portes, ils ne ferment pas les placards. Ils n'ont aucune discipline... ».
DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p. 140.
Prononc. et Orth. : [], fém. [-ø:z]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1586 (I. LAMBERT, Discours évangéliques, II, 119a ds Rom. Forsch. t. 32, p. 74). Dér. de gronder; suff. -eur2, -euse. Fréq. abs. littér. : 90.

grondeur, euse [gʀɔ̃dœʀ, øz] adj.
ÉTYM. 1586; de gronder.
1 (Personnes). Qui a l'habitude de gronder, de bougonner ( Gronder, I., 3.), ou de réprimander ( Gronder, I., 4.). || Un homme grondeur.N. Vx. || Un grondeur. Bougon, grognon.
1 (…) un gros homme (…) d'une allure assez pesante, avec une mine de grondeur (…)
Marivaux, le Paysan parvenu, IV.
Par ext. || Un naturel grondeur (→ Grogner, cit. 1). || Humeur grondeuse.Qui exprime la colère, le mécontentement, la protestation d'une personne qui gronde. || Air grondeur, voix grondeuse. Coléreux.
2 Et l'on n'a jamais vu un amour si grondeur (…)
Molière, le Misanthrope, II, 1.
3 (…) sa tendresse grondeuse pour sa petite-fille s'augmentait de cet ancien remords.
J. Lemaître, les Rois, p. 190.
4 Des enfants piaillent dans l'ombre et tombent : une voix grondeuse les relève.
L.-P. Fargue, Poèmes, p. 67.
2 Fig. (Choses). Qui gronde (I., 2. ou 3.), qui émet un grondement. Bruyant, tonnant.
5 (…) l'immense orgue des vents grondeurs (…)
Baudelaire, les Fleurs du mal, Spleen et idéal, LXII.
6 La terre est calme auprès de l'océan grondeur (…)
Hugo, la Légende des siècles, I.
CONTR. Aimable, doux. — Silencieux.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • grondeur — grondeur, euse (gron deur, deû z ) adj. Qui aime à gronder, à réprimander. Humeur grondeuse. •   Ce n est qu en mots fâcheux qu éclate votre ardeur ; Et je ne vis jamais un amour si grondeur, MOL. Mis. II, 1. •   Jean est grondeur, mais je m en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • grondeur — Grondeur, [grond]euse. adj. Fascheux, qui aime à gronder. Il est d humeur grondeuse. Il est aussi substantif. C est un vieux grondeur, une vieille grondeuse …   Dictionnaire de l'Académie française

  • GRONDEUR — EUSE. adj. Fâcheux, qui aime à gronder, à réprimander. Il est grondeur. Il est d une humeur grondeuse.   Il est aussi substantif. C est un vieux grondeur, une vieille grondeuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • grondeur — an. => Grognon …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Grondeur (Грондёр) — «Grondeur» («Грондёр») миноноска (Франция) Тип: миноноска (Франция). Водоизмещение: 133 тонны. Размеры: 45 м х 4,4 м х 1,3 м. Силовая установка: трехвальная, паровые машины трехкратного расширения. Максимальная скорость: 23,5 узла. Вооружение:… …   Энциклопедия кораблей

  • GRONDEUR, EUSE — adj. Qui aime à gronder, à réprimander. Il est grondeur. Il est d’une humeur grondeuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • grondeuse — ● grondeur, grondeuse adjectif Qui gronde, qui est prêt à manifester son mécontentement par des réprimandes : Ton grondeur. ● grondeur, grondeuse (synonymes) adjectif Qui gronde, qui est prêt à manifester son mécontentement par... Synonymes :… …   Encyclopédie Universelle

  • Sir Charles Sedley, 5th Baronet — For other people named Charles, see Charles Sedley (disambiguation). Sir Charles Sedley Sir Charles Sedley, 5th Baronet (March 1639 – 20 August 1701) was an English wit, dramatist and politician, ending his career as Speaker of the House of… …   Wikipedia

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

  • Charles Sedley — Sir Charles Sedley Sir Charles Sedley, 5e baronet (mars 1639 – 20 août 1701) était un homme d esprit, un dramaturge et un homme politique anglais, qui finit sa carrière comme président de la Chambre des communes du Royaume Uni. Sommaire …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”